Spécialisations

Grâce à notre vaste réseau de traducteurs, nous sommes également en mesure de réaliser des traductions extrêmement spécialisées, dans et à partir de toutes les langues possibles et imaginables.

NEN-EN 15038
Cela fait des années déjà que nous travaillons conformément à la norme actuelle NEN-EN 15038 propre aux services de traduction. Cette norme décrit les exigences spécifiques auxquelles une agence de traduction doit répondre, qu'il s'agisse des qualifications requises pour les traducteurs et réviseurs, de la gestion de la qualité, des contrats, de la gestion de projet et des services proposés. De cette manière, toutes les étapes caractérisant la conduite d'une agence de traduction et le processus même de traduction deviennent parfaitement transparentes et contrôlables.

Nos domaines de spécialisation sont multiples :
Traductions dans le domaine de la mode et des cosmétiques
descriptions de produit, communiqués de presse, articles destinés à des magazines internationaux, brochures
Traductions dans le domaine agricole et horticole
comptes rendus, rapports, étiquettes, études
Traductions dans le domaine de l'architecture, de l'art et du design
articles destinés à des magazines internationaux de design et d'architecture, textes destinés à des musées, descriptions de produits design, descriptions de projets de construction...
Traductions Internet
sites Internet, brochures, publicités, informations pour médias sociaux
Traductions juridiques
contrats, jugements, statuts, conditions générales
Traductions techniques
TI, sources d'énergie durables, technique automobile
Traductions économiques
rapports annuels, management, assurances
Traductions médicales
notices explicatives, brochures, rapports, informations patients